又一个被生吞翻译的中文片名(《决战犹马镇》),影片里根本没有出现任何犹马镇的场景,按意思该是平庸的《决战康坦森》,要么就是如实的《3:10到犹马》。犹马镇不过是3点10分火车开往的目的地,就是一个剧情上留白的,不存在的囚禁场所。在那里Ben Wade可以被审判,送上绞刑架。可事实上,Ben Wade并不害怕这些,他在火车即将到来之时,对Dan Evans轻声说道:要越狱,那是轻而易举。他的存在,于任何时候都是与危险相伴,即便表面上他是叨念着诱惑话语的迷人家伙,比如背出《圣经》《箴言篇》 21这样的。
Ben Wade在配合Dan Evans的押送,如同要成全他那固执到骨子的证明欲,重树几乎荡然无存的父亲形象,抓住最后一线求得光明的生机。事实上,他的伤腿,来得并不是特别光彩,留下的伤疤有如生锈的勋章,根本不能解除任何的危机。Dan Evans是有原则,即便被放火烧房,他还是苦苦相求于看上去利欲熏心的资本家,一度他终于按下长枪的保险,看似将要爆发之际。“大坏蛋”Ben Wade出现了,另外一个机会摆放在他面前,他就此紧紧抓住不放。
【决战犹马镇】《3:10到犹马》:未解决的解决
转载请注明网址: https://www.24788.net/voddetail/11443.html